התחלות אנושיות
בפרק הפותח אותה, מתייחסת התורה לטבע האמיתי של בני האדם, בסיפור גירוש אדם וחווה מגן עדן. הנקודות המרכזיות בסיפור בוודאי רלוונטיות לחיינו ולימינו. אדם וחווה אינם נשמעים למצות האלקים, ומתבלבלים בין החיפוש אחר...
HUMAN BEGINNINGS
The Torah addresses the true nature of human beings in its opening chapter on the story of Adam and Eve’s expulsion from thee Garden of Eden. The salient points of the story are certainly pertinent to our lives and times. Adam and Eve disobey God’s commandment and mistakenly substitute the quest for human knowledge, wisdom and opinion for the Divine will. The...
בראשית
לעובדה ולשומרה חכמי התלמוד אמרו שכל ההתחלות קשות. טוב, אי אפשר לומר שמשהו קשה בשביל הקב"ה. עם זאת, אנחנו בוודאי יכולים להסכים שהיקום שהקב"ה ברא מופלא ומורכב ביותר, וקשה לנו, בני אדם פשוטים, לתפוס אותו...
BERESHITH
The rabbis of the Talmud characterized all beginnings as being difficult. Well, for the Lord nothing can be said as being difficult. Nevertheless we can all certainly agree that the universe created by God is exceedingly wondrous and complex and difficult for us ordinary humans to grasp in its entirety. So this beginning is a difficult one as well, at least for us, to...
סוכות
השראת מצוות החג היופי הפנימי של התורה ומצוותיה בא לידי ביטוי מוחשי במצוות חג הסוכות. אולי בניגוד לכל חג אחר בלוח השנה היהודי, חג הסוכות מייצג את היופי בעולמו של הבורא, את הפלא המדהים של הטבע והשמחה שחושי...
SUCCOT
The inner beauty of the Torah and its commandments is expressed to us physically through the rituals of the holiday of Succot. As perhaps no other holiday on the Jewish calendar does, Succot represents the beauty of God’s world, the awesomeness of nature and the delight that the senses of sight and smell bring to the human soul. The four species with their...
וזאת הברכה
שמחה וקדושה בסיום קריאת התורה בשמחת תורה אנחנו תמיד חשים שמחה וששון גדולים. השירה היפה והקצבית של ברכות משה לעמו האהוב מהדהדת באוזנינו בכל הדורות. הברכות שלו מאפילות על העצב שיש בפרשה שמתארת גם את מותו של...
ZOT HABRACHA
The completion of the reading of the Torah on Simchat Torah is always a time of great happiness and rejoicing. The beautiful poetry and rhythm of Moshe’s blessings to his beloved people resound in our ears throughout the ages. His blessings overshadow the sadness in the parsha that records the death of the greatest spiritual leader the world has ever known. And thus...
YOM KIPPUR
Yom Kippur is a day of serenity, fasting, prayer, contemplation, forgiveness and meditation. It is the “one day of the year” that derives its unique holiness from being all of these things. But there is another dimension to this holiest of days. It is a day of freedom. In First Temple times, when the yovel/jubilee year arrived, the day of Yom Kippur...
האזינו
מרכזו של העם היהודי בעולם השירה האחרונה של משה היא הנושא העיקרי בפרשת השבוע הזאת. זאת פרשה קודרת במקצת. היא מבטיחה אמנם סוף טוב לבני ישראל, אך היא מפרטת רשימה ארוכה של קשיים ואתגרים, של אסונות ואובדנים שיפקדו...
Prev
