There is an old adage in English usage that “seeing is believing.” The Talmud phrased this message as follows: “There is no comparison between hearing about something to actually having seen it.” In this week’s parsha Moshe tells the Jewish people that the choices in life are not necessarily always those of faith and belief as much as they are of reality and...
השפל הכלכלי הנוכחי שוב הוכיח שהפתגם "אין ארוחות חינם" נכון בענייני כלכלה. לדעתי, הוא נכון גם בחיים באופן כללי ואפילו בחיים הרוחניים. רוב הבעיות, השערוריות והקשיים שמהם אנחנו סובלים בחיים בעולמנו...
The current economic downturn has once again proven the truth of the adage that there is no free lunch in economic matters. In my opinion it is true in general life and in spiritual life as well. Many of the current problems, scandals and issues that have beset our world can be attributed to this attitude that many people...
הפתרון שלנו לבעיה היהודית הנאום הארוך של משה רבנו לבני ישראל נמשך. הוא מתאר בפניהם את הברכות ואת הסכנות שממתינות להם בארץ ישראל. הוא יודע שהם יצטרכו להתמודד עם פיתויים כשיתבססו במולדתם העתיקה-חדשה....
Moshe’s long oration to the people of Israel continues. He portrays for them the blessings and the lurking dangers that await them in the Land of Israel. He is aware of the temptations that they will face in establishing themselves in there new and ancient homeland. Moshe views his people as a type of recovering alcoholic – always prone to fall off the wagon when...
כפי שיודע כל אדם שהספיק קצת לחיות, סיפור חיינו מורכב מאסונות גדולים ומנחמות קטנות. האסונות נראים גדולים מפני שהם נתפסים כבלתי הפיכים במהותם. קרוב משפחה אהוב שהלך לעולמו לא ישוב אלינו עוד בעולם הזה. לכל האומות,...
As anyone who has passed through life knows there are great tragedies and small comforts that make up our life story. The tragedies are deemed great because they are deemed to be of an irreversible nature. Our beloved kin who have passed away are not coming back to us in this current world that we live in. For all nations, ultimate defeat usually means the end of empire if...
הערכת הזכות ליכנס לארץ-ישראל היכולת של האדם להטביע את האכזבות האישיות שלו ואפילו את האסונות בתמונה הכללית של החיים היהודיים החיוביים ושל המשימה היהודית, מקבלת ביטוי עז בתגובה של משה לסירוב של הקב"ה...
The ability to somehow subsume one’s own personal disappointments and even tragedies into the general picture of positive Jewish life and mission is vividly illustrated in Moshe’s response to God’s refusal to allow him to enter into the Land of Israel. Moshe does not accept the decree in a stoic, ‘what is the use’ manner but he instead uses it to impress upon the...
ישנם בתלמוד מקרים רבים שבהם חז"ל שואלים אם סוג מסוים של התנהגות מותר לחלק מהיהודים, מדוע איננו מותר לכולם? התלמוד והתורה עצמה מכירים בכך שיש נסיבות יוצאות מהכלל, שיש לחצים חריגים ודעות שונות שצריך לקחת בחשבון,...
Prev