הקנרית במכרה
אחת השיטות הבדוקות של כורי פחם לגלות אם יש גז מתאן קטלני במכרה היא לרדת עם ציפור, קנרית, לאזור חשוד. מסתבר שהקנרית רגישה במיוחד לנוכחותו של הגז הזה. אם הקנרית מתה מכמות גז שעוד לא משפיעה על האדם, כולם מתפנים מהמכרה...
THE CANARY IN THE MINE
One of the tested methods of discovering whether the deadly gas methane is present in a coal mine is to place a canary in the suspected area. Apparently the canary is especially susceptible and vulnerable to the presence of this gas. If the canary dies from the yet humanly undetectable gas, then everyone clears out of that mine post haste. The canary is the forecaster of things to...
תולדות
הניגוד בין יצחק לרבקה בעניין עתידו של עשיו, בנם הבכור, משתקף בסיפור הדרמטי של הברכות של יצחק. נראה שיצחק משוכנע שהברכות שלו יכולות לשנות את עשיו ולהציל אותו מהתהום של הגיהינום אשר אליה הוא מתקרב במהירות. רבקה...
TOLDOT
The conflict between Yitzchak and Rivkah over the future of their oldest son Eisav is reflected in the dramatic story of the blessings of Yitzchak. Yitzchak is apparently convinced that his blessings may yet transform Eisav and save him from the abyss of Hell where he is heading. Rivkah, a more realistic pragmatist, performs an act of triage in sending forth Yaakov to obtain his...
התמודדות עם שינויים בלתי צפויים
לאחר שכל חיי הטפתי לעצמי ולאחרים שהוודאות היחידה בחיים היא חוסר הוודאות, לא הופתעתי, אם כי חשתי תסכול קל, כשתוכניות הטיסה שלי השתנו מאוד בגלל נסיבות שאינן בשליטתי. הייתי צריך להחליף כרטיסים, לבטל...
UNEXPECTED CHANGES
Having always preached in my life to myself and to others that the only certainty in life is uncertainty itself, I was not surprised, though still slightly frustrated, when my flight plans were radically changed by some circumstances beyond my control. Tickets had to be exchanged, taxis reordered, and pickups at my arrival destinations completely rearranged. I reckoned that...
חיי שרה
יצחק אבינו הממשיך את חיי שרה אמנו פרשת השבוע מייצגת את הדרמה האנושית המתמדת של המוות וההתחדשות, של האבל על מה שאבד לבלי שוב מול הצורך להמשיך הלאה ולבנות חיים יצרניים ובעלי משמעות. בעיני אברהם אבינו הבעל, לשרה...
CHAYEI SARAH
This week’s parsha represents the constant human drama of death and renewal, of grieving over what has been irretrievably lost and soldiering on to make life productive and meaningful. To Avraham the husband, Sarah is irreplaceable. He remarries and has many children from that union but he is constantly reminded of God’s statement that only through Yitzchak, the son of...
TRAVELING
Traveling is a Jewish trait. Statistics show that Israelis, for instance, travel more than do most others in the Western world. Jews have always been wanderers, ever since the time of our earliest ancestors. Avraham, Yaakov, Yosef and his brothers, Moshe, the generation of the desert that left Egypt, all were travelers. Needless to say, after the destruction of the First Temple and...
נסיעות ונדודים
יהודים אוהבים לנסוע. הנתונים מראים שהישראלים, למשל, נוסעים יותר מרוב העמים האחרים בעולם המערבי. היהודים נדדו מראשית ימיהם, כבר מתקופת האבות. אברהם אבינו, יעקב אבינו, יוסף ואחיו, משה רבנו, דור המדבר שיצא ממצרים -...
Prev
