המאמר הזה נכתב בניו יורק, ביום גשום מאוד. גשם בניו יורק הוא אירוע שבשגרה. בישראל גשם הוא אירוע נדיר יחסית. שבעה חודשים בשנה כמעט שלא יורד גשם, ובשאר החודשים של השנה, הממטרים אינם קבועים ואינם ודאיים. ישראל סבלה... READ MORE →
This article is being written in New York on a raw, very rainy day. Rain in New York is a regular happening. However, in Israel rain is a relatively rare occurrence. For seven months of the year it hardly ever rains and the other months of the year rainfall is irregular and uncertain. Israel has suffered from meager rainfall over the past number of years and the... READ MORE →
נח מביא הקידמה והמנוחה אך לא הנחמה חז"ל לא כל כך מתחו ביקורת על נח, שהרי התורה עצמה חולקת לו מחמאות ומכנה אותו "איש צדיק", אלא יותר חששו ממנו. לא פעם הרגשתי שהגישה הזאת צמחה מתוך הרעיון שרש"י עצמו מציע... READ MORE →
The rabbis were not so much critical of Noach – as he is paid the highest of compliments, throughout the Torah as a righteous person – but they were wary of him. I have often felt that this attitude is born of the idea that Rashi himself states in commenting upon the origin of Noach’s name. Rashi makes a point that the name Noach should not be construed as a... READ MORE →
בפרק הפותח אותה, מתייחסת התורה לטבע האמיתי של בני האדם, בסיפור גירוש אדם וחווה מגן עדן. הנקודות המרכזיות בסיפור בוודאי רלוונטיות לחיינו ולימינו. אדם וחווה אינם נשמעים למצות האלקים, ומתבלבלים בין החיפוש אחר... READ MORE →
The Torah addresses the true nature of human beings in its opening chapter on the story of Adam and Eve’s expulsion from thee Garden of Eden. The salient points of the story are certainly pertinent to our lives and times. Adam and Eve disobey God’s commandment and mistakenly substitute the quest for human knowledge, wisdom and opinion for the Divine will. The... READ MORE →
לעובדה ולשומרה חכמי התלמוד אמרו שכל ההתחלות קשות. טוב, אי אפשר לומר שמשהו קשה בשביל הקב"ה. עם זאת, אנחנו בוודאי יכולים להסכים שהיקום שהקב"ה ברא מופלא ומורכב ביותר, וקשה לנו, בני אדם פשוטים, לתפוס אותו... READ MORE →
The rabbis of the Talmud characterized all beginnings as being difficult. Well, for the Lord nothing can be said as being difficult. Nevertheless we can all certainly agree that the universe created by God is exceedingly wondrous and complex and difficult for us ordinary humans to grasp in its entirety. So this beginning is a difficult one as well, at least for us, to... READ MORE →
השראת מצוות החג היופי הפנימי של התורה ומצוותיה בא לידי ביטוי מוחשי במצוות חג הסוכות. אולי בניגוד לכל חג אחר בלוח השנה היהודי, חג הסוכות מייצג את היופי בעולמו של הבורא, את הפלא המדהים של הטבע והשמחה שחושי... READ MORE →
The inner beauty of the Torah and its commandments is expressed to us physically through the rituals of the holiday of Succot. As perhaps no other holiday on the Jewish calendar does, Succot represents the beauty of God’s world, the awesomeness of nature and the delight that the senses of sight and smell bring to the human soul. The four species with their... READ MORE →
