ערכים קבועים לעומת אופנות מתחלפותהלכות הכשרות שנוגעות לבעלי חיים, דגים ועופות מתוארות בפרשת השבוע. התורה שמה דגש חזק על המילה "להבדיל" - להבחין, להפריד - כשהיא דנה בהלכות האלה.בסיכום שבסוף הפרשה, מסבירה התורה שהמטרה... READ MORE →
The laws of kashrut regarding animals, fish and fowl are outlined for us in the parsha of the week. The Torah makes strong emphasis on the word “l’havdil” – to distinguish, to separate – in its discussion of these laws. In fact, in its summary at the end of the parsha, the Torah explains to us that the main purpose of the kashrut laws is to enable us to identify and thus distinguish... READ MORE →
This year we who are fortunate enough to live in Jerusalem will celebrate a “Purim mshulash” – a triple, three-day long Purim. The megillah will be read on Friday and according to most opinions, alms for the poor will also be distributed on that day. Shabat will have the Purim Torah reading and the recitation of the special Purim prayer –al hanisim- in the prayer services and the... READ MORE →
אלה מבינינו שהתמזל מזלם לגור בירושלים יחגגו השנה "פורים משולש", פורים שנמשך שלושה ימים. את המגילה נקרא ביום שישי ולפי רוב הדעות גם ניתן מתנות לאביונים ביום הזה. בשבת נקרא בתורה קריאה מיוחדת של פורים ונאמר לכבוד פורים "על... READ MORE →
The Torah emphasizes in this week’s parsha a basic truism regarding religious leadership. There are no perfect people in the world as all humans commit some wrong at one time or another. Naturally the magnitude of that wrong will vary by its very nature and by the position and public perception of the individual involved. This feature can be very disheartening to the religious purist who seeks... READ MORE →
התורה מדגישה בפרשת השבוע אמיתת יסוד בכל הנוגע להנהגה דתית. מאחר שאין אנשים מושלמים בעולם וכל בני האדם עושים גם טועים או נכשלים בשלב כזה או אחר בחייהם, מטבע הדברים גודל הטעות משתנה לפי טבעו ומעמדו של האדם והדרך שבה... READ MORE →
The only thing certain about life is uncertainty. But we all abhor the feeling of uncertainty. We spend a great deal of wealth to secure professional advice about the future of our wealth, health and all other sundry matters of life and living, all in search of certainty about our futures. We dread uncertainty, but it is uncertainty that always forms the stuff of life itself. I had reservations... READ MORE →
הדבר הוודאי היחיד בחיים הוא חוסר הוודאות, ולמרות זאת כולנו מתעבים את תחושת חוסר הוודאות. אנחנו מקדישים חלק נכבד מכספנו כדי לקבל ייעוץ מקצועי אשר אולי יבטיח את עתידנו הכלכלי, הבריאותי ועוד, והכול בניסיון ליצור ודאות... READ MORE →
After all of the tumultuous events of the book of Shmot – the Exodus, the revelation at Sinai and the granting of the Torah, the event of the Golden Calf and of the construction of the Mishkan/Tabernacle – the Lord calls out, so to speak, to Moshe from the inner recesses of the Mishkan/Tabernacle. What is the significance of this call? And why does it need to be made at all? Moshe had already... READ MORE →
קריאת ד' למשהאחרי כל התהפוכות של ספר שמות: יציאת מצרים, מעמד הר סיני, מתן תורה, פרשת עגל הזהב ובניית המשכן, הקב"ה קורא, כביכול, למשה מאוהל מועד. מה היא המשמעות של הקריאה הזאת ומדוע היה בה צורך בכלל? הרי משה כבר עלה להר סיני... READ MORE →
