כידוע, יעקב אבי READ MORE →
Our father Abraham had the greatness and ability to transform three seemingly Bedouin Arabs into angels when they visited his home. In this week’s parsha, Eisav has the destructive quality of converting, according to one Midrashic interpretation, the angels that Yaakov sent to greet him into people of force and violence. The former angels literally beat up on Eisav’s men in order to... READ MORE →
לאברהם אבינו היתה הגדולה והיכולת להפוך שלושה בדואים, לכאורה, למלאכים, כאשר ביקרו אותו בביתו. בפרשת השבוע רואים שעשיו ניחן, לפי מדרש אחד, ביכולת ההרסנית להפוך את המלאכים שיעקב שלח לברך אותו לאנשים עם כוח גופני ואלימות.... READ MORE →
Of all of the patriarchs, Yaakov is the most representative of all later Jewish history. His story therefore should be viewed as the story of Israel and its relations with the other peoples and faiths in the world. Yaakov flees from the sword of Eisav. On the way to the house of Lavan where he senses that he will find some sort of refuge, he is despoiled and robbed of all of his worldly... READ MORE →
מכל האבות, יעקב מייצג ביותר את ההיסטוריה היהודית שבאה אחריו. משום כך, יש לראות את הסיפור שלו כסיפורו של עם ישראל ושל יחסיו עם דתות ועמים אחרים בעולם. יעקב נמלט מחרבו של עשיו. בדרך לביתו של לבן, שבו הוא חש שימצא מעט... READ MORE →
Our father Yitzchak emerges as a very enigmatic person in this week’s parsha. The dominant figure in the parsha is our mother Rivkah. It is she who assesses the true situation and character descriptions of her twin sons Eisav and Yaakov. It is she who sends Yaakov to the house of Lavan in order to escape the wrath of his brother Eisav. It is she who orchestrates the plan to obtain the... READ MORE →
דמותו של יצחק אבינו בפרשה הזאת נראית חידתית מאד. הדמות השלטת בפרשה היא של רבקה אמנו. היא זאת שרואה את המצב לאשורו ואת אופיים האמיתי של בניה התאומים, עשיו ויעקב. היא זאת ששולחת את יעקב לבית לבן כדי להימלט מזעמו של... READ MORE →
This week’s parsha records for us the passing of our father and mother, of Avraham and Sarah. The Torah notes these sad events without any undue display of emotion or even of great sadness. The Torah’s view of life is that death is inevitable and that death does not end the influence of life – in fact, it does not end life itself. The whole idea of the story of Yitzchak’s... READ MORE →
פרשת השבוע מספרת לנו על מותם של אבינו ואמנו, אברהם ושרה. התורה מציינת את האירועים העצובים האלה בלי הפגנת רגש מיותרת או עצבות מובלטת ביותר. השקפת העולם של התורה גורסת שהמוות הוא בלתי נמנע אך גם איננו שם קץ להשפעת החיים.... READ MORE →
One of the more intriguing episodes in the parsha of this week is the story of the three visitors to the tent of Avraham and Sarah. The Torah first describes the three visitors as anashim – human beings. And that is how Avraham certainly saw them – as Bedouin Arabs whom he suspected of being idol worshippers who sanctified the dust on their feet. Therefore, he gently requests them... READ MORE →
