Our father Yitzchak emerges as a very enigmatic person in this week’s parsha. The dominant figure in the parsha is our mother Rivkah. It is she who assesses the true situation and character descriptions of her twin sons Eisav and Yaakov. It is she who sends Yaakov to the house of Lavan in order to escape the wrath of his brother Eisav. It is she who orchestrates the plan to obtain the... READ MORE →
דמותו של יצחק אבינו בפרשה הזאת נראית חידתית מאד. הדמות השלטת בפרשה היא של רבקה אמנו. היא זאת שרואה את המצב לאשורו ואת אופיים האמיתי של בניה התאומים, עשיו ויעקב. היא זאת ששולחת את יעקב לבית לבן כדי להימלט מזעמו של... READ MORE →
This week’s parsha records for us the passing of our father and mother, of Avraham and Sarah. The Torah notes these sad events without any undue display of emotion or even of great sadness. The Torah’s view of life is that death is inevitable and that death does not end the influence of life – in fact, it does not end life itself. The whole idea of the story of Yitzchak’s... READ MORE →
פרשת השבוע מספרת לנו על מותם של אבינו ואמנו, אברהם ושרה. התורה מציינת את האירועים העצובים האלה בלי הפגנת רגש מיותרת או עצבות מובלטת ביותר. השקפת העולם של התורה גורסת שהמוות הוא בלתי נמנע אך גם איננו שם קץ להשפעת החיים.... READ MORE →
One of the more intriguing episodes in the parsha of this week is the story of the three visitors to the tent of Avraham and Sarah. The Torah first describes the three visitors as anashim – human beings. And that is how Avraham certainly saw them – as Bedouin Arabs whom he suspected of being idol worshippers who sanctified the dust on their feet. Therefore, he gently requests them... READ MORE →
אחד הפרקים המסקרנים יותר בפרשת השבוע הוא הסיפור על שלושת האורחים שמגיעים לאוהל של אברהם ושרה. בתחילה, מתארת התורה את שלושת האורחים כ"אנשים", כבני אדם, וכך, כמובן, ראה אותם אברהם, כערבים בדואים שנראו לו עובדי-אלילים... READ MORE →
Our father Avraham is a wanderer. All of his life he moves from place to place driven by his inner voice to spread the message of the one God in the world and other times by Divine command itself. In this as in all other matters he is the harbinger of the wanderings of his children throughout the ages. The Jewish people are a people of wanderers, moving restlessly from one country and... READ MORE →
אברהם אבינו היה נווד. כל חייו נע ממקום למקום, מונע על ידי הקול הפנימי שקרא לו להפיץ בעולם את המסר המונותיאיסטי, ולעתים על ידי מצוות הא-ל עצמו. בעניין הזה, כמו בכל העניינים האחרים, הוא מבשר על הנדודים של צאצאיו בכל... READ MORE →
The parsha of Noach is a frightening one for it illustrates to us the possibility of human life, as we know it, to self-destruct. One need only think of the madmen controlling North Korea and Iran to realize that the apocalypse is not a figure of theory or imagination. Noach’s world is destroyed before his very eyes. God’s promise regarding floods and ice ages not recurring in such... READ MORE →
פרשת נח היא פרשה מפחידה שכן היא נותנת לנו דוגמה לאפשרות שהאנושות, כפי שאנחנו מכירים אותה, תשמיד את עצמה. די להיזכר במטורפים ששולטים בצפון קוריאה ובאיראן כדי להבין שהאפוקליפסה איננה רק תיאוריה או דמיון. עולמו של... READ MORE →
