בפרשת השבוע התורה עוזבת את הסיפור הכללי של האנושות ומתחילה להתמקד בסיפור הפרטי של הקמת האומה היהודית. סיפורם של אברהם ושרה על כל הקשיים, האתגרים, הבדידות והחיפוש הרוחני הוא לבה של פרשת לך לך וגם של הפרשה הבאה. סיפור... READ MORE →
The Torah now proceeds from the general and universal story of humankind to concentrate on the particular and individual story of the founding of the Jewish people. The story of Avraham and Sarah, their difficulties and challenges, their loneliness and spiritual quest, form the essence of this parsha and the next one as well. In this life story they create the prototype for all later Jewish and... READ MORE →
After the destruction of civilization in the great flood a new generation arose and searched for a way to immortalize itself – so that their existence would withstand any new natural disasters. They gathered in the Tigris-Euphrates valley and there built the great city that would be called Nineveh. And to guarantee that their achievements would be forever remembered, they embarked on building... READ MORE →
Because of the intricacies of the Jewish calendar, the end of the Torah – Zot Habracha – and the beginning of the Torah – Bereshith – follow each other in rapid succession this week. This is a timely reminder to us of the seamlessness of Torah – an understanding that will help us appreciate all of the Torah portions that we will hear and study in this new and blessed year. The... READ MORE →
The special nature and all of the events of Jewish history are outlined for us in this week’s parsha. Ramban in the 13th century comments that anyone who can, so many centuries earlier, accurately foretell the later fate of a people is an exceptional prophet. Moshe certainly fits that description and test. And what more can we add to this phenomenon, now seven hundred-fifty years after... READ MORE →
These final parshiyot of the Torah always coincide with the approaching end of the old year and the beginning of the new year. This is in line with the contents of these parshiyot which contain the review of Moshe’s career as the leader of Israel and of his life and its achievements. So too does the end of the year demand of us a review, if not of our entire past life at least a review and... READ MORE →
הפרשיות האחרונות האלה בתורה תמיד נקראות לקראת סוף השנה ותחילת השנה החדשה. מועד קריאתן מתאים לתוכנן של הפרשיות האלה, שבהן מופיעה סקירה של מסכת חייו של משה רבנו, של חייו ושל הישגיו כמנהיג עם ישראל. בסוף השנה גם אנחנו... READ MORE →
This week’s parsha describes the two very different situations in Jewish life that have been present throughout our long history as a people. One situation is when we inhabited and controlled our own land – the Land of Israel. That is clearly indicated in the opening words of the parsha – ki tavo – when you will come into your land. The second much more difficult situation is outlined... READ MORE →
פרשת השבוע מתארת שני מצבים שונים מאוד בחיים היהודיים, מצבים שהיו קיימים לכל אורך ההיסטוריה שלנו כעם. מצב אחד הוא כאשר אנחנו שוכנים בארצנו, ארץ-ישראל ושולטים בה. ברור שזאת הכוונה בדברי הפתיחה של הפרשה - "והיה כי תבוא" -... READ MORE →
Jewish homiletical tradition has dealt with the “enemy,” who is being warred against in the opening verse of the parsha, as being the evil instinct of the “warrior” itself. In the immortal words of the famous cartoon character Pogo, “we have met the enemy and they are us!” This is in consonance with the words of the Talmud that the opening topic of the parsha – marriage to the... READ MORE →
