הקב"ה קורא למשה מתוך קודש הקודשים במשכן. אך, כפי שרש"י אומר לנו, על אף שצליל קולו של הקב"ה, כביכול, היה רם וחזק, הוא נשמע רק במשכן פנימה. אלה שעמדו מחוצה לו לא שמעו דבר. המסר שאנחנו למדים כאן הוא ברור ופשוט: לא כל אחד יכול... READ MORE →
God calls out to Moshe from the inner sanctuary of the Mishkan. Yet, as Rashi points out to us, the sound of God’s voice, so to speak, was loud and strong. However it was limited to the area within the Mishkan. Those who were outside of that sanctuary heard nothing. The message imparted here is a clear and simple one. Not everyone hears God’s voice nor can it be heard everywhere. ... READ MORE →
ספר שמות מסתיים במסר חשוב מאוד לבני ישראל: דין וחשבון. התורה מספרת לנו איך המשכן נבנה ואז מציגה בפנינו תיאור מפורט של השימוש שנעשה בכל תרומות שניתנו לצורך בניית המשכן. התורה מטילה על בצלאל ואהליאב אחריות לכישוריהם... READ MORE →
The book of Shemot concludes with a key message for Jews – accountability. The Torah records for us how the Mishkan was actually built and then it records for us a detailed accounting of how the donations for its building were actually spent and accounted for. The Torah holds Bezalel and Ahaliav accountable for their talents and industry. Their actual efforts and final accomplishments are... READ MORE →
נשיאת הראש התורה מצווה לערוך מפקד של בני ישראל. ספירה כזאת התבצעה כמה פעמים בשנות הנדודים של בני ישראל במדבר סיני. מה שראוי לציון הוא השפה והמילים שהתורה משתמשת בהן כשהיא מצווה על המפקד הזה. "כי תשא את ראש בני ישראל... READ MORE →
The Torah commands that a count of the Jewish people should be undertaken. Such a count was in fact taken a number of times during the sojourn of the people of Israel in the Sinai desert. What is noteworthy is the language – the words the Torah uses in ordering this count to take place. The literal translation of those words is “When you raise the heads of the Jewish people to assess... READ MORE →
חושן של הכהן הגדול צריך להיות מוצמד היטב לאפוד שמכסה את גופו של הכהן הגדול. התורה מזכירה במפורש שאסור שהחושן יחליק מהאפוד. מפרשי התורה דנים במשמעות של המצווה הזאת. למה חשוב כל כך שהחושן יישאר צמוד לאפוד בזמן שהכהן הגדול... READ MORE →
The breastplate/choshen of the High Priest was ordained to be securely attached to the ceremonial apron/ephod that covered the body of the High Priest. The Torah specifically mentions that the breastplate/choshen should not be allowed to slide away from that apron/ephod. The commentators to Torah discuss the significance of this rule. Why is it so important that the breastplate/choshen should... READ MORE →
התיאור המפורט של המידות ושל החומרים לבניית המשכן כפי שהם מפורטים בפרשת השבוע בוודאי נושא בחובו חשיבות קוסמית גדולה גם אם בלתי ברורה. שאלת תכליתם של אלפי הפרטים שנכללים בתורה בעניין זה היא שאלה ששואל כל אדם שלומד תורה.... READ MORE →
The detailed description of the dimensions and materials of the mishkan/tabernacle as listed in this week’s parsha must contain great cosmic, if murkily unknown importance. The question of the purpose of these myriad details being included in the Torah has been asked by all students of the Torah over the ages. While the answers advanced have also been many, few of them have been truly... READ MORE →
