רש"י וחכמים אומרים לנו שהתורה מספרת שיעקב אבינו התכונן למפגש עם עשיו באמצעות שלוש אסטרטגיות: ריכוך עשיו במתנות, תפילה לישועה והכנה למלחמה מולו. האסטרטגיה הראשונה התגלתה כמוצלחת, אף שהתורה מספרת לנו שיעקב השתמש גם... READ MORE →
The Torah teaches us, according to Rashi and the words of the rabbis, that our father Yaakov prepared for his encounter with Eisav by adopting three possible strategies. They were mollifying Eisav with gifts, praying to God for deliverance and engaging in physical battle against him. The first strategy proved to be successful, though the Torah records for us Yaakov implementing his second... READ MORE →
סיפורו של יעקב אבינו, כפי שהוא מוצג בפרשת השבוע, תמיד נתפס על ידי מפרשי התורה כייצוג של האירועים והניסיונות שעתידים להיות מנת חלקו של עם ישראל במאות שנות השעבוד והגלות בין אומות העולם. למעשה, המילה הראשונה בפרשה, "ויצא",... READ MORE →
The story of our father Yaakov as portrayed in this week’s parsha was always seen by the commentators to Torah as being the matrix for the future events and trials of the Jewish people in their long centuries of exile and subjugation amongst the nations of the world. In truth the first word of the parsha – vayetzei – illustrates much of Jewish history in the Exile. Jews are constantly on... READ MORE →
גידול ילדים חכמי התלמוד הכריזו שילדים - הולדתם, גידולם ומה שיוצא מהם בסוף - תלויים במידה מסוימת במזל. בפרשת השבוע שלנו, שבה מתוארים התאומים יעקב ועשיו והניגודים ביניהם, האמירה הסתומה הזאת של חז"ל נראית רלוונטית במיוחד.... READ MORE →
The rabbis of the Talmud declared that children – having them, raising them and how they turn out – are dependent on a degree of mazal, good fortune and luck. In this week’s parsha, where the twins Yaakov and Eisav are described and contrasted, this cryptic statement is apparently relevant and pertinent. Both are products of the same parents, raised in the same home and apparently given the... READ MORE →
מציאת זיווג נכון תמיד הייתה עניין מסובך ולעתים אף מסוכן, וזה נכון גם היום. תשאלו כל הורה בימינו שיש לו ילדים שהגיעו לפרקם, וקרוב לוודאי שתשמעו סיפור של חרדה ותסכול, תלונות על הקשיים וכמה כל זה לא הגיוני. בפרשת השבוע,... READ MORE →
Finding the right mate has always been a complicated and potentially hazardous matter. It remains so today. Just ask any parent in our current society who has marriageable age children and you will, in all probability, hear a tale of angst and frustration about the inequities of life and the illogic of it all. In this week’s parsha, Avraham faces the task of finding a wife for Yitzchak. His... READ MORE →
הקב"ה נגלה לאברהם בעיתוי מוזר מאוד, בעת שהוא מחלים מברית המילה. זה יום חם מאוד והשעה היא צהרי היום, ונראה שאברהם מחפש חברת בני אדם, מפני שהוא יושב בפתח האוהל שלו. על אף שהוא כן רואה שלושה אנשים זרים ומזמין אותם לאוהל שלו,... READ MORE →
The Lord appears to Avraham at a very strange time. He is convalescing from his surgical circumcision; the day is very hot and it is high noon; and he is apparently looking for human company as he sits at the entrance to his tent. And even though he does espy three strangers and invites them in, the Lord, so to speak, interrupts this happening by appearing just then to Avraham. He is left... READ MORE →
