בכפל הפרשיות השבוע יש התחלה וסיום. הן מתחילות בהצהרה שהתורה ניתנה בהר סיני ושכל מצוותיה ולא רק מצוות שמיטה – שנת השבתון – באו ממקור אלוקי וניתנו למשה בסיני. ספר ויקרא מסתיים בתוכחה, בתחזית מבהילה של הצרות... READ MORE →
The double parsha of this week has, so to speak, bookends to it. It begins with the statement that the Torah was given to us at Sinai and that all of its commandments and not only the commandment of shemitta – the sabbatical year – are of Divine origin as given to Moshe on Mount Sinai. The book of Vayikra concludes with the tochacha – the uncanny forecast of... READ MORE →
מעמד הכהונה הסכנות שביצירת מעמד כהונה ברורות לכול. הוא עלול להוביל לאפליה, לשחיתות, לניצול לרעה של השררה ושל המעמד וליוהרה ותחושת זכאות בקרב הכהנים שאין לה הצדקה. בעולם העתיק בכל חברה היה מעמד כהנים, אלא... READ MORE →
The dangers of establishing a priestly class are apparent to all. It can breed and lead to discrimination against others, corruption, misuse of power and position and an unwarranted sense of hubris and entitlement amongst the priests. In the ancient world all societies had a priestly class. But these priests usually had temporal power as well and were seen as... READ MORE →
ציוויים לקדושה בשתי הפרשיות האלה נראה שהתורה שמה דגש גדול על סוגיות של צניעות ואינטימיות. ההתנהגות של בני האדם בענייני צניעות היא, בעיני התורה, אחד משלושה עמודי היסוד של הציוויליזציה ושל היחסים... READ MORE →
The Torah in both of these parshiyot of the week seems to place a great deal of concentration on issues of sexuality and intimacy. Human sexual behavior in the eyes of the Torah forms one of the three bases of civilization and of a human being’s relationship to its creator. The Torah views it as a matter of both physical and spiritual life and death. In a... READ MORE →
הנגעים הטומאה והטהרה הלכות הנגעים, הטהרה והטומאה הם "חוקים", הלכות שהשכל המוגבל שלנו איננו מסוגל להבין. אולי זה בדיוק המסר שהתורה מבקשת שנלמד ונפנים. הרבה דברים בחיים אינם הגיוניים... READ MORE →
The laws of plagues, purity and impurity are purely chukim – laws that defy our limited rational capabilities to understand. But this is perhaps the very message that the Torah wishes us to learn and internalize. Much of life is not rational and does not fit into our accustomed schedules and plans. And even the most hardened secularist and/or rationalist must... READ MORE →
היום השמיני הטקס הגדול של חנוכת המשכן, שנמשך שבעה ימים, חלף. עכשיו, ביום השמיני, מתחילים העבודה הממשית והשימוש הציבורי במשכן. אך את היום השמיני מכתים האסון שבמותם של נדב ואביהו, שני בני אהרן. היום השמיני... READ MORE →
The great seven day ceremony of the dedication of the Mishkan has passed. Now, on the eighth day, the actual service and public purpose and use of the Mishkan is to begin. But this day will be marred by the tragedy of the deaths of Nadav and Avihu, the two sons of Aharon. The eighth day represents the difficulties of life that always follow great and exalting... READ MORE →
