המשחק הארוך
כשהיינו באזור ניו יורק, כמה מנכדיי פנו אליי בבקשה לקחת אותם למשחק בייסבול. המשחק התקיים ב"יאנקי סטדיום" החדש, מבנה גדול ומרשים מאין כמוהו. מאחר שאני סבא מפנק ללא תקנה ומומחה לבייסבול, הסכמתי ברצון לבקשתם,...
כשהיינו באזור ניו יורק, כמה מנכדיי פנו אליי בבקשה לקחת אותם למשחק בייסבול. המשחק התקיים ב"יאנקי סטדיום" החדש, מבנה גדול ומרשים מאין כמוהו. מאחר שאני סבא מפנק ללא תקנה ומומחה לבייסבול, הסכמתי ברצון לבקשתם,...
A number of my grandchildren petitioned me to take them to a baseball game while I was in the New York area. The game was played at the new Yankee Stadium, a large and imposing structure if there ever was one. Since I am an incurable doting grandfather and baseball expert, I readily agreed to their request and we all went to the stadium to watch the game. I...
בלק ובלעם של היום יש לתורה רלוונטיות גדולה לכל האירועים שמתרחשים היום. התורה איננה ספר היסטוריה אלא ספר על האנושות, על גדולתה ורשעותה, על חוכמתה ועל היצירתיות שלה, על הקטנוניות ועל האווילות שלה. לפיכך מותר לנו...
The Torah has great relevance to all current events. It is not a book of history but it is rather a book about humankind – its greatness and evil, wisdom and creativity and its pettiness and foolishness. This week’s parsha allows itself to be read in the context of our current world and perhaps, most acutely, in the relationship of the Jewish people and the State of...
אחת התכונות המוסריות החיוביות שחכמי התלמוד ייחסו לעם היהודי היא בושה ומבוכה. למעשה חז"ל הרחיקו לכת ואמרו שמי שאין לו בושת פנים לא עמדו אבותיו על הר סיני. בלי בושה לא תיתכן חרטה אמיתית על התנהגות אסורה ופסולה...
Visiting my old haunts in the United States naturally engenders within me memories, reminiscences and nostalgia. There is the joy of knowing all of the good things that occurred to me in these places and being thankful for them. However, there also is the clear realization that the past is gone and there is little use in dwelling on incidents and events long gone....
הנשגב מבינתנו פרשת חוקת מדגישה את האופי החידתי של יחסינו עם הבורא. אלקים איננו בן אדם בשום צורה או מובן, ומשום כך הוא תמיד נשאר מעבר להיגיון שלנו, נשגב מבינתנו. העניין הזה מודגש במצווה שמופיע בתחילת...
The parsha of Chukat emphasizes to us the inscrutable nature of our relationship to the Creator. God is not human in any form or understandable manner. Therefore God always remains beyond our reach and logic. This is emphasized to us in the commandment that appears at the beginning of the parsha concerning the parah adumah – the red cow – and its attendant details...
כשביקרתי שוב במקומות בארצות הברית שבהם נהגתי לבקר הרבה בעבר, מטבע הדברים עלו בי זיכרונות והתעוררה בי תחושת נוסטלגיה. יש שמחה במחשבה על כל הדברים הטובים שקרו לי במקומות האלה ובהכרת התודה שלי עליהם, אך...
One of the positive moral qualities that the rabbis of the Talmud used to identify the Jewish people is that of having a sense of shame and embarrassment. In fact the rabbis went so far as to say that one who possesses no proper sense of shame “did not have his feet present at Mount Sinai.” Without a sense of shame there can be no proper remorse for unjust and...