There is a moment of tension and crisis in the lives of all humans when one switches from dependence on others – parents, teachers, mentors, etc. – to self-reliance and independence. This transition is not usually accomplished easily or painlessly. And, truth be said, there are many who never accomplish this transition at all and remain in a stage of abject dependency all of their lives. ... READ MORE →
בפרשת השבוע הזה התורה שמה דגש על התפקיד ועל המעמד המיוחד של שבט לוי. בני לוי נספרים בנפרד משאר שבטי ישראל. המעמד שלהם בחברה, בגלל עבודתם בבית המקדש, מקנה להם ערים נפרדות שמפוזרות בכל ארץ-ישראל, ומעשר מכל היבול החקלאי... READ MORE →
In this week’s parsha the Torah highlights the special role and status of the tribe of Levi. They are counted separately from the rest of the tribes of Israel. Their status in society is that they are engaged in work in the Temple, have their own separate cities distributed throughout the Land of Israel and are to be supported by the tithe (ten percent of the crop produced from the... READ MORE →
הספירה של בני ישראל, כפי שהיא מופיעה בפרשת השבוע, היא תמיד סוגיה שקשה לפצח ולהבין. מה אנחנו אמורים ללמוד מכל התיאורים המפורטים ומכל המספרים המדויקים לכאורה? הלקח הכללי שכל יהודי נחשב ונספר, וצריך להיחשב ולהיספר, הוא... READ MORE →
The count of the Jewish people as it appears in this week’s parsha is always a difficult issue to appreciate and understand. What are we to learn from all of the detailed descriptions and seemingly exact numbers? The general lesson that every Jew counts – and is to be counted, is most apparent. But that lesson can be learned from a much more concise précis of the population of the Jews... READ MORE →
The Torah completes the book of Vayikra in a very stark and disturbing manner. It describes in great detail the negative face of Jewish uniqueness and its special role in human affairs. The Jewish nation is blessed beyond all others but it is also held to a very rigorous standard. Though it is difficult for us ordinary mortals to justify logically in our minds the events of a 1900 year exile... READ MORE →
התורה חותמת את ספר ויקרא באופן חד ומטריד מאוד. היא מתארת בפירוט רב את הפן השלילי של הייחוד היהודי ואת תפקידו המיוחד בענייני האדם. העם היהודי התברך יותר מכל עם אחר, אך הוא גם נדרש לעמוד באמות מידה קפדניות מאוד. קשה אמנם... READ MORE →
הר סיני תופס מקום מרכזי מאוד בהיסטוריה היהודית. המיקום הגיאוגרפי של ההר לא כל כך ברור, אך מקומו צרוב היטב בזיכרון היהודי ובתרבות האנושית. הר סיני איננו עוד מקום אלא סמל להתגלות האל לבני אדם ולהענקת כללי המוסר לאנושות.... READ MORE →
The Mountain of Sinai occupies a most central place in Jewish history. The actual geographical location of the mountain itself is somewhat in doubt but its place in human civilization is cemented in memory. The Mountain of Sinai is no longer a definite place as much as it is a symbol of God’s revelation to humans and the granting of a moral code to humanity. And the conduit for the... READ MORE →
The children of Aharon, the priests of Israel, are the focal subjects of the beginning of the Torah reading of this week. The Torah deals with the inevitable presence of death in human affairs. The Torah forbids the priests of Israel from associating with death. The Torah allows their presence at personal family tragedies but otherwise prevents their participation in funerals and in attending to... READ MORE →
