בתלמוד למדים מפרשת השבוע את העיקרון ההלכתי הבסיסי של חזקה, ההנחה שמה שהיה הוא שהווה. התלמוד מסיק זאת מכך שהכהן, כשהוא מכריז על בית טמא בגלל נגע, או טהור כי הנגע לא פשה בקירותיו, עושה זאת רק אחרי שהוא עוזב את הבית ועמד... READ MORE →
The Talmud derives from this week’s Torah reading the basic halachic principle of chazaka – the presumption that what was before is now as well. The Talmud inferred this from the fact that the kohein/priest, when declaring a house to be impure because of plague or pure because the plague had not spread along its walls, did so only upon leaving the house and standing outside of its premises.... READ MORE →
אחת המצוות הראשיות ביהדות היא להינשא ולהביא ילדים לעולם. בגן עדן אנחנו מוצאים שהקב"ה מברך את אדם וחווה ב"פרו ורבו ומלאו את הארץ". בשביל העם היהודי, ללדת ילדים זה כבר כורח דמוגרפי. על אף שחלפו כמעט 75 שנה מאז מלחמת העולם... READ MORE →
One of the primary commandments in Judaism is to marry and have children. In the Garden of Eden we find Adam and Chava blessed by God and told to procreate and fill the world with people. For the Jewish people, having children has become a demographic necessity. Even though it is nearly seventy-five years since World II and the resultant Holocaust, the Jewish people has not as of yet made good on... READ MORE →
The Torah itself records the reaction of Moshe to the tragic deaths of the sons of Aharon. Moshe tells his grieving brother that the Lord had informed him, “that I will sanctify My name through those who are nearest to Me.” Therefore even though the harsh judgment against Aharon – the dramatic and unexpected deaths of his two elder sons, Nadav and Avihu – dominates the mood of the... READ MORE →
התורה עצמה מספרת לנו על התגובה של משה למותם הטרגי של בניו של אהרון. משה מספר לאחיו המתאבל שהקב"ה הודיע לו "בקרוביי אקדש", שמו של הקב"ה יתקדש באמצעות אלה שקרובים לו ביותר. לכן, על אף שהגזירה הקשה על אהרון - מותם הדרמטי... READ MORE →
הרבה מילים בפרשת השבוע מוקדשות ללמד את אהרון ובניו, משפחת הכוהנים של ישראל, את המטלות שלהם בעבודת המקדש. הפרשה גם מספרת לנו על טקס ההקדשה של אהרון ובניו למעמדם הנעלה ולתפקידם הקדוש. בתלמוד יש ויכוח בשאלה אם אהרון... READ MORE →
A great deal of the words in this week’s holy parsha are devoted to instructing Aharon and his children in the duties and Temple ritual of the priestly family of Israel. We are also witness to the installation ceremony of Aharon and his children into their holy and exalted status. The Talmud debates the question whether Aharon and his family are to be seen as God's representatives to the... READ MORE →
Though this parsha, like much of the rest of the book of Vayikra, is replete with difficult detail regarding very esoteric, spiritual and even mystical topics of Temple service and animal sacrifices, there is a basic and important message that the Torah wishes to communicate to us amidst this welter of detail. And, I feel that this message is the recognition that sin is a constant part of human... READ MORE →
על אף שהפרשה הזאת, כמו רוב ספר ויקרא, מלאה בפרטים קשים של נושאים אזוטריים, רוחניים ואפילו מיסטיים שנוגעים לעבודת המקדש ולעבודת הקורבנות, יש מסר בסיסי וחשוב שהתורה מבקשת להעביר לנו בתוך כל מבול הפרטים הזה, ואני סבור שהמסר... READ MORE →
